nicht darüber reden

er darf nicht darüber reden

il n' a pas le droit d'en parler.

ich darf nicht darüber reden

Je ne peux pas en parler

ich will nicht darüber reden

Je ne veux pas parler

Ich möchte nicht darüber reden!

Je tiens à parler !

Aber Sie wollen nicht darüber reden.

Mais vous ne voulez pas en parler.

Ich möchte nicht darüber reden. Es ist zu schmerzhaft.

Je ne veux pas en parler. C'est trop douloureux.

Sie hat das Gefühl, daß ihre Mutter nicht darüber reden will

Elle sent que sa mère ne veut pas en parler

Die Nettozahler wollen aus mir unverständlichen Gründen nicht darüber reden.

Les contributeurs nets refusent d’ aborder le sujet pour des raisons qui me dépassent.