nicht eingesetzt werden

werden und die sich zu Leukämie entwickeln kann, nicht eingesetzt werden. ei

globules blancs est produit, ce qui peut évoluer vers une leucémie. éd

Ferriprox wird angewendet, wenn Deferoxamin (ein anderes Arzneimittel zur Behandlung der Eisenüberlast) nicht eingesetzt werden kann.

Ferriprox est indiqué lorsque la déféroxamine (autre médicament utilisé pour le traitement de la surcharge en fer) ne peut être utilisée.

Die Tendenz ist zwar besser geworden, aber es ist nach wie vor so, dass viel zu viele Mittel, die wir haben, nicht eingesetzt werden können.

La tendance s' est certes inversée mais nous constatons encore et toujours qu' une partie trop conséquente des ressources dont nous disposons ne peut être utilisée.

Ventil kann nicht eingesetzt werden

Valve ne peut pas être utilisé

Das Flexibilitätsinstrument darf nicht eingesetzt werden.

Il ne sera pas recouru à l' instrument de flexibilité.

Stimulantien (Analeptika) dürfen nicht eingesetzt werden.

Les stimulants (analeptiques) ne doivent pas être utilisés.

Man fragt sich, warum diese Mittel nicht eingesetzt werden.

La question est de savoir pourquoi on ne veut pas investir ces moyens.

ein ähnliches Systm wie dieses kann leider nicht eingesetzt werden.

Malheureusement, une Systm semblable comme ceci ne peut pas être utilisé.