nicht genutzt

Sie werden einfach nicht genutzt, weil sie nicht traditionell sind, weil sie etwas Neues sind.

Ces potentiels ne sont tout simplement pas exploités parce qu' ils ne sont pas traditionnels, parce qu' ils sont en quelque sorte innovateurs.

So scheint gestern eine Stunde zwanzig Minuten Redezeit nicht genutzt worden zu sein, weil die Redner nicht da waren.

Ainsi, il paraît qu' une heure vingt minutes de temps de parole n' a pas été utilisée hier, parce que les intervenants n' étaient pas là.

Nicht genutzt.“

Inutilisé»

Warum wurde sie nicht genutzt?

Pourquoi n’ a-t-il pas été utilisé?

Da hat er eine Große Chance nicht genutzt

Depuis, il n'a pas utilisé une grande opportunité

Diese Chance hat man leider nicht genutzt.

Nous n' avons malheureusement pas saisi cette opportunité.

Leider habe ich aber diese Gelegenheit nicht genutzt.

Je n' ai malheureusement pas profité de cette possibilité.

Die Möglichkeiten sind da, sie werden aber nicht genutzt.

Les possibilités sont là, mais elles ne sont pas utilisées.