nicht tief schlafen

Sprich leise! Das Baby schläft nicht tief

Parler tranquillement ! Le bébé n’était pas profondément endormi

Das baby schläft noch nicht tief.

Le bébé ne dort pas.

Was mich betrifft, falls es Sie interessiert, so höre ich hin und wieder einen Zug, und manchmal wache ich davon auf, da ich nicht immer tief genug schlafe.

Pour ma part, puisque cela vous intéresse, je dois dire qu’ il m’ arrive d’ entendre un train et que cela me réveille parfois, car mon sommeil n’ est pas toujours assez profond.