nicht voran kommen
Wörterbuch
-
nicht voran kommenVerb
-
nicht vorankommenVerb
-
nicht vorankommenVerb
Beispiele im Kontext
-
Man kommt nicht voran.
On n’ avance pas.
-
Die Integration kommt nicht voran
L'intégration a donc été une des principales victimes des hésitations de la politique gouvernementale italienne.
-
Die Friedensverhandlungen kommen nicht voran.
Les négociations de paix piétinent.
-
Die Entschädigung der Opfer kommt nicht voran.
L' indemnisation des victimes piétine.
-
leider spielen hier zu wenig , man kommt nicht voran in diesem Spiel, schade
Malheureusement, trop peu de jeu, on ne progresse pas dans ce jeu, tant pis
-
Milliarden wurden bereits in die Forschung investiert, aber man kommt nicht voran.
On a déjà investi des milliards dans la recherche et on n' avance pas.
-
Dann können wir in Zukunft hier wie im Kindergarten arbeiten und kommen nicht voran.
Cessons de nous comporter comme des enfants, nous n' avançons pas.
-
Der Konvent kommt nicht voran, sobald er den Ergeiz zeigt, etwas mehr als minimale Schönheitsreparaturen am gegenwärtigen System vorzunehmen.
La Convention piétine, dès lors qu' elle ambitionne de faire un peu plus qu' un toilettage minimal du système actuel.