nicht zum Thema gehören

Denn auch die Frage, warum manche Menschen beschließen, das Leben durch den Dunstschleier des Rauschgifts zu sehen, warum manche Menschen süchtig werden und andere nicht, gehört zu dem Thema, mit dem wir uns auseinandersetzen müssen.

Les raisons qui poussent un individu à vivre dans le brouillard de la drogue, qui font que certains deviennent toxicomanes et d' autres non, font également partie de la question que nous devons aborder.

Heute gehört dies- und ich glaube, darüber werden alle Seiten hier im Hause erfreut sein- nicht zu den schwierigen Themen der Regierungskonferenz.

Cela ne fait pas partie, aujourd'hui, et je crois que l' on peut s' en réjouir sur tous les bancs ici, des points difficiles de la Conférence intergouvernementale.