noch existieren

die komponenten welche noch existieren

les composants qui existent encore

Ich denke, es ist gut, dass Bücher noch existieren, aber sie machen mich schläfrig.

Je pense que c'est bien que les livres existent encore, mais ils me donnent bien envie de dormir.

• Die größten zusammenhängenden Regenwaldflächen, die noch existieren, liegen auf der Masoala-Halbinse

• La plus grande terre forêt contiguë, qui existent encore, sont sur le Masoala Cortin

Sollte es ein höheres Wesen geben, sollte Zeus noch existieren, müsste sich dieser erneut in Europa verlieben können.

S’ il existait un être suprême, si Zeus vivait toujours, il pourrait à nouveau tomber amoureux d’ Europe.

Im Bericht selber wird deutlich gemacht, welche Probleme hier in der Einigung, die wir zu diskutieren haben, noch existieren.

Dans le rapport en lui-même, il est clairement précisé quels problèmes existent encore ici en ce qui concerne l' unification dont nous devons discuter.