offener Wein

die feststehen für offenen Wein

qui sont fixés pour le vin ouvert

Offene Weine und Weinauswahl aus der Region.

Vin en carafe et sélection régionale.

Was gibt es Schöneres, als am offenen Kamin bei einem guten Glas Wein in einem aus der Bibliothek entliehenen Buch zu lesen?

Qu'y a -t-il de meilleur que de lire un livre emprunté dans une bibliothèque, un verre de bon vin à la main et devant un feu ouvert?

Aber, Herr Kommissar, ich habe noch einen kleinen offenen Punkt: die Frage der Herstellung von- theoretisch europäischem- Wein mit aus Drittländern importierten Mosten.

Mais, Monsieur le Commissaire, il reste un petit problème: celui de la fabrication du vin, théoriquement européen, avec des moûts importés de pays tiers.

Da bleiben keine Wünsche offen, zu jedem Gericht finden Sie bei uns den richtigen Wein.

Chacun sera comblé, et chez nous vous trouverez le bon vin pour chaque plat.