persönlich haftender Gesellschafter

Jeder persönlich haftende Gesellschafter vertritt das Unternehmen einzeln

Chaque personnellement responsable partenaires représente la société individuellement

b) Vorstand, Leitungsorgan, geschäftsführende Direktoren, persönlich haftende Gesellschafter, Geschäftsführer, Vertretungsberechtigte und besondere Vertretungsbefugnis:

b) Le Directoire, l'organisme gestionnaire, les directeurs généraux, partenaires généraux, directeurs, représentants autorisés et les pouvoirs spéciaux de représentation :