private Verbindung

Vielleicht sind meine Aussagen etwas von meinen privaten Verbindungen beeinflusst.

Mes propos sont peut-être un peu influencés par mes relations privées.

Genehmigen Sie die Verbindung, um private Empfehlungen von Ihren Freunden erhalten zu können

Approuver la connexion de recevoir des recommandations privés de vos amis peut

Schließlich müssen, ohne dass das weniger wichtig wäre, das gender mainstreaming sowie Hilfen zur Verbindung von Privat- und Berufsleben Bestandteile einer umfassenden Politik zur Förderung des lebenslangen Lernens werden.

Pour terminer, la politique d' intégration du genre et la nécessité de concilier vie professionnelle et vie familiale doivent faire partie de la politique générale pour la promotion de l' éducation et de la formation tout au long de la vie.

System nach Anspruch 13, wobei die IP-Tunnelverbindung eine Verbindung über ein virtuelles privates Netz (VPN) ist.

Système selon la revendication 13, dans lequel ladite connexion à effet tunnel à protocole IP est une connexion de réseau privé virtuel (VPN).

Verfahren nach Anspruch 2, bei dem die IP-Tunnelverbindung eine Verbindung über ein virtuelles privates Netz (Virtual Private Network, VPN) ist.

Procédé selon la revendication 2, dans lequel ladite connexion à effet tunnel IP est une connexion de réseau privé virtuel (VPN).