radioaktiver Stoff

Es wurde eine Definition des Begriffs" gefährliche Stoffe" aufgenommen, die sich im Einklang mit der Wasserrahmenrichtlinie befindet, aber radioaktive Stoffe leider nicht explizit nennt.

La définition des substances nocives, en conformité avec la directive-cadre sur l' eau, a été élargie afin de couvrir, mais pas malheureusement de mentionner explicitement, les substances radioactives.

radioaktive Stoffe

substances radioactives

Handel mit radioaktiven Stoffen

Trafic de substances radioactives

Lagerbehälter für radioaktive Stoffe

Conteneur de stockage pour matières radioactives

Sicherer Transport radioaktiver Stoffe

Sûreté du transport des matières radioactives

sie wollen einen radioaktiven stoff finden

ils veulent trouver une substance radioactive

Betrifft: Sicherheit der Küstenbevölkerung bei Beförderung radioaktiver Stoffe

Objet: Sécurité des communautés côtières vis-à-vis des transports de matières radioactives

1. Nuklearanlagen und Anlagen zur Aufarbeitung radioaktiver Stoffe und Materialien,

Sont exclues de l'application de la présente directive : tiret, une ou plusieurs substances dangereuses, figurant à l'annexe II, sont stockées, dans des quantités fixées à ladite annexe, deuxième colonne.