rasch vorankommen

Wir hoffen, dass wir mit den Verhandlungen rasch vorankommen werden und sie bald abschließen können.

Nous espérons progresser à grands pas dans le cadre de ces négociations et être en mesure de les conclure rapidement.

Ungeachtet dessen, daß es in Helsinki nicht gelungen ist, die Steuerfrage zu klären, muß man in dieser Angelegenheit rasch vorankommen.

Malgré l' échec subi à Helsinki dans les questions concernant l' imposition, il faut aller de l' avant.