regelrechte Schlacht

Nachdem unsere Freude sich getrennt hatten,haben sie sich regelrechte Schlachten geliefert-es war schrecklich.

Après notre joie s'était séparé, ils ont livré des batailles rangées, c'était terrible.