schlüpfen

Küken schlüpfen

poussins éclosent

frisch schlüpfen

trappe frais

im frühling schlüpfen die jungen

au printemps, les jeunes éclosent

In die Schuhe eines Unternehmers schlüpfen

Se mettre dans la peau d’un entrepreneur

Ich liebe es in andere Rollen zu schlüpfen

J'aime me glisser dans d'autres rôles

bei Wildseide läßt man den Cocon schlüpfen

dans le cas de la soie sauvage, le cocon peut éclore

Sie möchten heute gern mal in eine andere Haut schlüpfen?

Vous avez envie de devenir quelqu'un ou quelque chose d'autre aujourd'hui?

Es sind Haie, die durch die Maschen des Netzes schlüpfen.

Des requins parviennent à se faufiler entre les mailles du filet.