schlüsselfertiges Projekt

Schlüsselfertige Projekte für die moderne Geflügelhaltung

Projets clé en main pour la production avicole moderne

Mit der Aufteilung in Lose lassen sich außerdem die Nachteile der "schlüsselfertigen" Projekte vermeiden.

Ce document, qui constitue une information prospective globale, est en principe mis à jour au début de chaque année, à mesure du mûrissement des projets.

(29) Im Markt der schlüsselfertigen HV-Projekte liegen die Überschneidungen zwischen Siemens und VA Tech hauptsächlich bei den schlüsselfertigen GIS-Schaltanlagen.

(29) Sur le marché des projets haute tension clés en mains, le principal chevauchement entre Siemens et VA Tech concerne les sous-stations clés en mains avec tableaux de distribution à isolation sous gaz.

(30) Bei GIS sind im EWR dieselben Wettbewerber wie bei schlüsselfertigen HV-Projekten tätig, nämlich Siemens, VA Tech, ABB und Areva.

(30) Les acteurs du marché des tableaux de distribution à isolation sous gaz sont les mêmes que ceux du marché haute tension clés en mains dans l'EEE, en l'occurrence Siemens, VA Tech, ABB et Areva.

wird dabei auf die Abhängigkeit von einem einzigen Projekt oder Programm zur Lieferung einer schlüsselfertigen

DVB se trouve le système de compression MPEC2 révisée qui garantit un accès rapide à Internet.

Das Projekt IMPLEMENT nutzt Netzwerke von Fachleuten sowie Informationskampagnen (zu Finanzierungsmöglichkeiten, schlüsselfertigen Lösungen und Informationsquellen).

IMPLEMENT utilise des réseaux de professionnels et des campagnes d’information sur les mécanismes de financement, les solutions clés en main et les sources de conseils.