schriftliche Genehmigung

ohne die vorausgehende schriftliche Genehmigung

, sans autorisation écrite préalable, 

Wir bitten Sie höflichst um ihre schriftliche Genehmigung.

Nous vous demandons aimablement de leur autorisation écrite.

Diese Marken dürfen nicht ohne die vorherige schriftliche Genehmigung der HTC oder der jeweiligen Eigentümer verwendet werden.

Vous n'êtes pas autorisé à utiliser ces Marques sans le consentement écrit préalable de HTC ou de la tierce partie propriétaire des Marques respectives.

Kein Teil der Informationen darf in irgendeiner Form oder Weise ohne die schriftliche Genehmigung von HTC reproduziert werden.

Excepté dans les cas spécifiquement autorisés, aucune partie des informations de ce site Web ne peut être reproduite sous aucune forme que ce soit ou d'aucune manière que ce soit, sans l'autorisation écrite préalable de HTC.

Es wird ihm dann ein Ersatzprodukt in der Nähe des ursprünglich bestellten Produkts  angeboten, das er erhalten kann, wenn er die schriftliche Genehmigung erteilt.

Il lui sera alors proposé un produit de remplacement proche du produit initialement commandé qu’il aura la possibilité de recevoir s’il en donne son autorisation écrite.

Jede Vervielfältigung, Verbreitung, Speicherung und Wieder- bzw. Weitergabe der Inhalte oder des Quellcodes dieses Internetauftrittes ist ohne schriftliche Genehmigung ausdrücklich untersagt.

Toute reproduction, distribution, stockage, reproduction ou diffusion du contenu ou le code source de ce site sans autorisation écrite est interdite.