schwer fallen

Es wird schwer fallen, den Zeitplan einzuhalten.

Il sera difficile de respecter le calendrier.

Dies wird mir ein kleines bisschen schwer fallen.

Cela constitue un petit défi pour moi.

Die Zustimmung zu diesem Bericht würde mir schwer fallen.

J' aurais du mal à voter favorablement sur ce rapport.

Dies ist ein sehr technisches und kompliziertes Thema, in das eine Einarbeitung schwer fallen kann.

C' est un sujet très technique et compliqué avec lequel il peut être difficile de se familiariser.