sein Gewissen erleichtern

Was dies betrifft, so hatte ich in dieser Debatte oftmals den Eindruck, daß das Europäische Parlament sein Gewissen erleichtern wollte, indem es seine eigenen Sünden bei andern anprangerte.

À cet égard, j' ai souvent eu l' impression, dans ce débat, que le Parlement européen cherchait à soulager sa conscience en dénonçant chez les autres ses propres péchés.