seinen Kurs halten

Er wollte wissen ob M.L. seinen kurs richtig hält.

Il voulait savoir si ML détient son cours correctement.

Es ist bedauerlich, dass man in einer derartigen Angelegenheit die Wertpapierhäuser von der Pflicht befreit, sich an die von ihnen veröffentlichen Kurse zu halten.

Il est regrettable que, dans une affaire de cet ordre, on ait en fait exonéré les entreprises d' investissement de pratiquer réellement les prix qu' elles affichent.