seit Urzeiten

man liebt seit urzeiten den genuss aber nicht fur einen gemutlichen tapelspitz mit rost

vous aimez depuis l'Antiquité le plaisir, mais pas pour un tapelspitz tranquillement en acier

Die Völker, die rings um das Mittelmeer leben, brauchten kein Votum des Europäischen Parlaments, um seit Urzeiten Beziehungen zueinander zu knüpfen.

Les peuples qui vivent autour de la Méditerranée n’ ont pas eu besoin d’ un vote du Parlement européen pour tisser des relations entre eux depuis des temps immémoriaux.