senkrechte Richtung

Das bedeutet, dass B4 (die Anzahl) die Variable in senkrechter Richtung darstellt.

Cela signifie que B4, la quantité, est la variable entrée verticalement.

Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnung (22) eine Verengung (24) in einer senkrecht auf der Ebene stehenden Richtung aufweist, zu der sich das Lichtband (2) parallel bewegt.

Dispositif selon l'une des revendications 3 ou 4, caractérisé en ce que ladite ouverture (22) présente un rétrécissement (24) dans une direction perpendiculaire au plan auquel ladite bande de lumière (2) se déplace parallèlement.

Kompressionsausrüstung für Brennstoffzellen nach Anspruch 3 oder 6, wobei die Richtung des Eingriffs des Deckelelements zwischen die Seitenwandungen senkrecht zu der Ebene des Basiselements verläuft.

Ensemble de compression de pile à combustible selon la revendication 3 ou la revendication 6, dans lequel la direction de mise en prise de l'élément supérieur vers les parois latérales est perpendiculaire au plan de l'élément de base.

XJ: Strecke einer Senkrechten auf der durch die Strecken HZ und ZX definierten Ebene, die vom Punkt X in Richtung nach vorne 60 mm lang ist.

XJ : segment perpendiculaire au plan défini par les segments HZ ex ZX, mesuré à partir du point X vers l'avant et d'une longueur de 60 millimètres.