sich als entpuppen

sich entpuppen als

s'avérer être

Die Jacke entpuppt sich als ideale, modische Übergangsjacke.

La veste s'avère être la veste de mi-saison à la mode idéale.

Der rechteckige Schal entpuppt sich als modernes Fashion-Accessoire.

L'écharpe rectangulaire se révèle comme un accessoire fashion moderne !

Das Top entpuppt sich als tolle modische Ergänzung zum Casual-Outfit.

Le top s'avère être un excellent complément à une tenue casual.

Dieser Pullover entpuppt sich als modischer Begleiter für den Alltag.

Ce pull se révèle être un compagnon à la mode pour la vie quotidienne.

Diese farbenfrohe Jacke entpuppt sich als ideale Übergangsjacke für die kommende Saison.

Cette veste colorée se révèle être une veste de transition parfaite pour la saison à venir.

Welch eine Überraschung, die beiden "Muggels", die ich wieder sah, entpuppten sich als Geocacher

Quelle surprise, les deux « Muggels », que j'ai vu encore une fois, l'école à comme les géocacheurs

Dieses ärmellose T-Shirt entpuppt sich als modisches Kunstwerk und begeistert mit stofflicher Abwechslung.

Ce t-shirt sans manches se révèle être un chef d'œuvre à la mode et séduit avec la diversité des tissus.