sich aufhängen

Mein PC hat sich aufgehängt.

Mon ordinateur s'est figé.

Mein Handy hat sich aufgehängt.

Mon portable a raccroché.

Mein Mobiltelefon hat sich aufgehängt.

Mon portable a raccroché.

Argh! Mein Computer hat sich wieder aufgehängt.

Aah ! Mon ordinateur s'est à nouveau bloqué.

ch rauche und trinke Kaffee, sonst kann ich mich direkt aufhängen, hahaha

la fumée de ch et de boire du café, ou je peux me raccrocher directement, hahaha

Wir dürfen uns nicht an dem an sich guten EEVC-Test aufhängen, weil die Entwicklung rasant voranschreitet.

Avant tout, il ne faut pas que nous nous étranglions nous-mêmes avec les tests CEVE, qui sont certes une chose utile, mais les choses évoluent tellement vite!

wir entscheiden uns für ein schild, das am türbogen aufgehängt wird

nous optons pour un signe qui est accroché à la voûte de la porte