sich auseinander ziehen

Da es sich um einen Magnetverschluss handelt, muss man ganz fest auseinander ziehen.

Parce que c'est une fermeture magnétique, vous devez tirer très fermement.

Konfrontiert mit Hinweisen auf Korruptionsfälle, setzen sich die EU-Behörden gewöhnlich nicht mit den angesprochenen Problemen auseinander, sondern ziehen die Motive des Kritikers in Zweifel.

La réponse habituelle des autorités de l’ UE lorsqu’ elles sont confrontées à une corruption évidente n’ est pas de traiter les questions soulevées, mais de contester les motifs des critiques.