sich dafür einsetzen, dass

Sie können sich dafür einsetzen, dass Irisch eine Arbeitssprache der Union wird.

Vous pouvez œ uvrer à faire reconnaître l’ irlandais parmi les langues de travail de l’ Union.

Die Union sollte sich dafür einsetzen, dass ihre Aufsichtsvorschriften für Finanzinstitute den höchsten Normen entsprechen.

L' Union européenne doit avoir le souci de conserver les normes les plus élevées possible en ce qui concerne la surveillance prudentielle de ses établissements financiers.

Man muss handeln und sich dafür einsetzen, dass die Waldbrände ebenso wie die anderen Naturkatastrophen eingeschränkt werden.

Il faut agir et faire en sorte de réduire fortement l’ ampleur des incendies de forêt comme des autres catastrophes naturelles.