sich einer Sache bewusst sein

Ich bin mir bewusst, das sage ich noch einmal, dass ich in dieser Sache als Vertreter des Ratsvorsitzes und nicht eines einzelnen Mitgliedstaates zum Parlament spreche.

Encore une fois, je suis conscient de parler devant le Parlement au nom de la présidence et non au nom d’ un État membre en particulier.