sich erneuern

Berlin erneuert sich standig

Berlin se renouvelle constamment

wann erneuern sich deine augenbrauen

Quand renouveler vos sourcils

Der Vertrag erneuert sich automatisch

Le contrat se renouvelle automatiquement

Die Pauschale erneuert sich am 23. Juni.

Le montant forfaitaire est renouvelé le 23 juin.

Die Mitgliedschaft erneuert sich nicht automatisch.

L'adhésion n'est pas renouvelée automatiquement.

Doch jetzt, beinahe 50 Jahre später, müssen wir uns erneuern.

Aujourd’ hui, presque 50  ans plus tard, il faut nous renouveler.

Gemäss den Regeln erneuert sich die Garantie nach jedem Wechsel

Selon les règles renouvelé la garantie après chaque changement

Und doch überlebt die Textilbranche immer wieder, modernisiert und erneuert sich.

Pourtant, le secteur du textile continue à survivre, à se moderniser et à se renouveler.