sich fortbewegen

Wie hat es sich fortbewegt

Comment se déplace

es gibt also genug möglichkeiten in berlin um sich fortzubewegen.

il ya donc suffisamment d'occasions de voyager à berlin autour.

Haben Sie jeden Tag ein Auto zu Ihrer Verfügung, um sich fortzubewegen?

Avez-vous quotidiennement une voiture à votre disposition pour vous déplacer ?

In der Halle hörte man ein Geräusch das sich fortbewegt.Was würde jetzt geschehen sein? Die Kirche blieb unerforscht bis die Black Lions antraten.

Dans la salle, on pouvait entendre un bruit fortbewegt.Was se passerait-il maintenant? L'église est restée inexplorée en compétition pour les Lions noirs.

Autos werden gebaut, damit wir uns schneller fortbewegen können.

Voitures sont construites pour que nous puissions aller plus rapidement.

Daher sind Personen in Rollstühlen, die sich nur langsam fortbewegen können, leider weitaus stärker gefährdet als Nichtbehinderte.

Les personnes en fauteuil roulant, qui sont plus lentes, encourent donc malheureusement un risque plus élevé que les personnes valides.

Ich weiß aber auch, dass sich Lemminge sehr schnell fortbewegen können, und ich will nicht, dass die europäische Industrie ihnen folgen muss.

D' un point de vue environnemental, je tiens à ce que nous avancions rapidement, mais je sais que les lemmings peuvent avancer rapidement, et je ne tiens pas à ce que l' industrie européenne ait à les imiter.

Radfahrer und Fußgänger müssen sich im Straßenverkehr sicher und schnell fortbewegen können.

Les cyclistes et les piétons doivent pouvoir se déplacer rapidement et en toute sécurité.