sich gegenseitig verstärken

Die verschiedenen Elemente der Strategie haben sich gegenseitig verstärkt.

Les différents éléments de la stratégie se sont renforcés mutuellement.

Beides sei untrennbar miteinander verbunden und verstärke sich gegenseitig.

Ces deux éléments sont interdépendants et se renforcent mutuellement.

Diese beiden Dinge sind untrennbar miteinander verbunden und verstärken sich gegenseitig.

Ces deux pistes sont indissociables et se renforcent mutuellement.

Die genannten Instrumente verstärken sich gegenseitig und können nur zusammen ihren Zweck erfüllen.

Ces instruments se renforcent mutuellement: leur succès dépend des autres instruments.