sich krümmen vor Lachen

Sie finden so zwar vielleicht heraus, dass sich bei Ihren Scherzen nicht jeder vor Lachen krümmt - es ist aber auf jeden Fall die Sache wert.

Vous risquez peut-être de découvrir que vos blagues ne laisseront personne mort de rire, mais ça vaut le coup.