sich neu einrichten

   – Ich freue mich, Ihnen mitteilen zu können, dass drei neue Dolmetscherkabinen eingerichtet wurden, die in der heutigen Plenarsitzung zum ersten Mal in Betrieb sind.

   - Je suis très heureux de vous annoncer que, pour la première fois lors d’ une séance plénière, nous disposons de trois nouvelles cabines d’ interprétation en service.

Zusätzlich können Sie Ihr PS3-System oder andere Sony Systeme so einrichten, dass neue Inhalte von Sony Online Services automatisch und ohne weitere Benachrichtigung heruntergeladen werden, wenn Sie sich bei Sony Online Services anmelden.

En outre, il se peut que vous puissiez configurer votre système PS3, ou tout autre Système Sony, pour télécharger automatiquement de nouveaux contenus à partir de Sony Online Services lorsque vous vous connectez à Sony Online Services, sans préavis.