sich sputen

Wir müssen uns sputen, wenn wir nicht abgehängt werden wollen, denn es ändert sich jeden Tag alles aufs Neue.

Nous devons mettre les bouchées doubles si nous ne voulons pas être laissés sur le bord de la route car, tous les jours, tout change.

Bis 2015 soll es zu einer Erholung der Bestände kommen. Nun müssen wir uns sputen.

D' ici 2015, nous devons arriver à restaurer les stocks et il n' y a donc plus qu' à se dépêcher.

Man sollte sich daher sputen.

Il fallait donc presser le pas.