sich vergessen

sie vergißt sich selbst

elle oublie elle-même

vergesse mich nicht ganz

ne m'oublie pas complètement

ok.. lass es uns vergessen

Bien... Il ne faut oublier

General! Sie vergessen sich!

Général! Vous oubliez vous-même!

das Beste ist wenn wir uns vergessen

le mieux est quand nous nous oublions

Er hat vergessen sich die Nummer aufzuschreiben

Il a oublié d'écrire le nombre

Frau Präsidentin! Ich war gestern in der Sitzung anwesend, habe aber vergessen, mich in die Anwesenheitsliste einzutragen.

Madame la Présidente, j' étais présent lors de la séance d' hier, mais j' ai oublié de signer le registre de présence.

Sie haben vergessen uns zu sagen, was die Kollegin André vorhin ausgeführt hat, nämlich daß der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte die Türkei vor wenigen Tagen verurteilt hat.

Vous avez oublié de nous dire ce que notre collègue Mme André a déclaré auparavant, à savoir que la Cour européenne de justice, compétente en matière de droits de l' homme, a condamné la Turquie tout dernièrement.