sich verspätet haben

hat sich verspätet

a retardé

haben sich verspätet

ont est retardée

er hat sich verspätet

Il a retardé

Ich habe mich verspätet

Je suis en retard

Nein mein Zug hat sich verspätet

Non, mon peloton a retardé

Ich hatte gehofft, der Kommissar hätte sich verspätet, weil er noch die Bewertung Maltas abschließen wollte.

J' avais espéré que le commissaire était en retard parce qu' il était en train de mettre le point final à l' évaluation concernant Malte.

Deswegen habe ich mich verspätet.

C' est pourquoi je suis en retard.

Ich bedauere, dass ich mich etwas verspätet habe.

Excusez-moi pour mon léger retard.