sich wieder auf den Weg machen

Man machte sich wieder auf den Weg.

On se remit en marche.

Schwedens Job-Zug macht sich wieder auf den Weg

Suède : le "Train pour l'Emploi" bientôt sur les rails

Dann machen wir uns wieder auf den Weg.

Ensuite, nous repartirons voyager.

Dann machten wir uns direkt wieder auf den weg

Puis nous nous dirigeons droit vers le titre

Sie machten sich beide wieder in höchster Eile auf den Weg.

Ils se remirent à marcher rapidement.