sich zusammenschließen

Sie können andere Unternehmen erwerben, sich zusammenschließen mit anderen Unternehmen, während die Monopole das nicht können.

Elles pourront acquérir d' autres entreprises, fusionner avec d' autres entreprises, tandis que les monopoles ne le pourront pas.

Gemeinsames Handeln der Regierungen in den Institutionen, in denen sie sich zusammenschließen, und Handeln der Regierungen im Einzelnen.

Les gouvernements agissant collégialement dans les institutions qui peuvent les accueillir et les gouvernements individuellement.

Diese Debatte betrifft die Unterstützung für Arbeitskräfte, die sich zusammenschließen, um gemeinsam für einen guten Zweck in einem Unternehmen zu arbeiten, das ihnen auch gehört.

Ce débat porte sur le soutien aux travailleurs qui se rassemblent pour posséder leur entreprise et y travailler ensemble à de meilleures fins.