sinkende Preise

Bei sinkenden Preisen muss die Produktion gedrosselt werden.

En cas de baisse des prix, la production doit augmenter.

Diese Situation wird sich mit dem sinkenden Preis noch verschlimmern, was lediglich den großen Erzeugern und den Händlern zugute kommen wird.

La situation empirera avec la chute des prix, qui ne bénéficiera qu’ aux grands producteurs et distributeurs.

Auf diesem Gebiet bestehen noch große Möglichkeiten, wie aus den sinkenden Preisen und besseren Dienstleistungsangeboten, die heute von neuen Anbietern unterbreitet werden, zu ersehen ist.

A cet égard, il reste beaucoup à faire, comme il ressort de la baisse des tarifs et des meilleurs services proposés par les nouveaux fournisseurs d' accès.

Die Preise werden weiter sinkend sein.

Les prix vont continuer de baisser.