soziale Kosten

Folglich entstehen menschliche, wirtschaftliche und soziale Kosten.

Cela implique un coût humain, économique et social.

Niedrige soziale Kosten wurden als Grund für die Verlagerung genannt.

On a invoqué la faiblesse des coûts sociaux.

In den letzten Jahren haben die lateinamerikanischen Länder nach der Schuldenkrise bemerkenswerte, nicht nur politische, sondern auch wirtschaftliche Anstrengungen zur Strukturanpassung unternommen, die enorme soziale Kosten mit sich brachte.

Au cours des dernières années, Monsieur le Président, après la crise de la dette, les pays ibéro-américains ont fait un effort considérable, politique mais aussi économique, d' ajustement structurel, qui a supposé d' énormes coûts sociaux.