staatliche Prüfung

In jedem Fach ist eine staatliche Prüfung abzulegen.

La formation dans chaque discipline se termine par un examen d’État.

Wenn man in Irland eine staatliche Prüfung ablegt, dann wird man gegebenenfalls aufgefordert, etwas zu vergleichen und die Unterschiede herauszuarbeiten.

Si vous deviez passer un examen public en Irlande, on vous demanderait d’ établir une comparaison et un contraste.