stationäre Behandlung

Das bedeutet- im Übrigen gibt es im englischen Text einen sprachlichen Fehler-, für ambulante Behandlung bedarf es keiner Sondergenehmigung, wohl aber für stationäre Behandlung.

Autrement dit- au fait, il y a une erreur grammaticale dans le texte anglais-, aucune permission spéciale n' est nécessaire pour les soins en consultation externe, mais elle serait nécessaire pour les soins en consultation interne.

stationäre Behandlung

traitement avec hospitalisation

Stationäre Behandlung von Flüchtlingen

Traitement hospitalier des réfugiés

Ärztliche Bescheinigung - Stationäre Behandlung

Certificat médical - traitement en milieu hospitalier

Eine stationäre Behandlung wird voll von der Region getragen.

En cas d'hospitalisation, celle­ci est gratuite et à charge de la région.

- die allgemeine Gesundheitsfürsorge (ambulante und stationäre Behandlung)

- Les soins de santé en général (traitement ambulatoire et hospitalisation)

Bei ernsten Erkrankungen ist in gewissen Fällen eine stationäre Behandlung erforderlich.

Un faible pourcentage de maladies graves nécessite une hospitalisation.

Es wurden einige Fälle von Hitzschlag mit Bedarf für eine stationäre Behandlung diagnostiziert.

Un coup de chaleur nécessitant une hospitalisation a été diagnostiqué chez certains patients.