stille Zeiten

stille zeit

creux d'activité

Keiner von uns ist die ganze Zeit still.

Nous avons tous le tort de parler.

und die Zeit steht still

et le temps s'arrête

die zeit schien still zu stehen

le temps semblait s'être arrêté

ich werde in nächster Zeit etwas zurückhaltender und stiller sein.

Je va être un peu retenu dans le proche avenir et silencieux.

und wenn du keine Zeit hast, werde ich still warten und keine Zweifel haben

et si vous n'avez pas de temps, je vais encore attendre et il n'y a aucun doute

und heute rauscht die Zeit an mir vorbei, während ich still stehe.

et se précipite maintenant passé le temps de moi pendant que je suis encore debout.