symptomatische Behandlung

Symptomatische Behandlung wie angezeigt.

Traiter les symptômes selon les besoins.

Wenn DuoTrav überdosiert wurde, sollte eine symptomatische Behandlung erfolgen.

En cas de surdosage avec DuoTrav, le traitement devra être symptomatique.

- Symptomatische Behandlung von Schmerzen und Entzündungen bei Arthrose (Osteoarthritis).

Quels que soient la forme pharmaceutique et les dosages du lornoxicam Il a été décidé d’ inclure le libellé suivant:

Eine symptomatische Behandlung der Atemdepression und intensivmedizinische Standardmaßnahmen sind einzuleiten.

Traitement: un traitement symptomatique de la dépression respiratoire, et des mesures de soins intensifs standards, doivent être mis en place.

Ausnahmsweise kann es zu Überempfindlichkeitsreaktionen kommen, die eine entsprechende symptomatische Behandlung erfordern.

Une réaction d’ hypersensibilité pouvant nécessiter un traitement symptomatique approprié peut exceptionnellement survenir.

Der Ausschuss stellte auch fest, dass es sich bei Kurzdarmsyndrom um ein ernstes und zu Behinderungen führendes Leiden handelt, für das es nur eine begrenzte symptomatische Behandlung gibt.

Le comité a également noté que le syndrome de l’intestin court est un trouble grave et invalidant pour lequel il n'existe qu'un traitement symptomatique limité.

Symptomatische Behandlung der chronischen stabilen Angina pectoris bei Patienten mit normalem Sinusrhythmus, bei denen Betablocker kontraindiziert sind oder eine Unverträglichkeit für Betablocker vorliegt.

Traitement symptomatique de l’ angor stable chronique chez les patients en rythme sinusal normal et présentant une contre-indication ou une intolérance aux bêta-bloquants.