treibende Kraft
Wörterbuch
-
treibende KraftSubst.
-
treibende KraftSubst.
-
treibende KraftSubst.
-
treibende KraftSubst.
-
treibende KraftSubst.
Beispiele im Kontext
-
Die treibende Kraft
La force motrice
-
Treibende Kraft hinter dem Betriebsbogen ist die GAP.
L'impulsion à l'origine de la Fiche d'exploitation a été donnée par la PAC.
-
Die treibende Kraft im Rostschutz Credimex und Tectyl
La force motrice de la protection contre la rouille Credimex et Tectyl
-
Dieser muß zweifellos eine große treibende Kraft sein.
Ce doit être sans aucun doute une importante force de motivation.
-
Sie muss Spielführer, Inspirator und treibende Kraft sein.
Elle doit être le meneur de jeu, l’ inspirateur, la force motrice.
-
Die treibende Kraft hinter dem Museum war Ludwig Lindenschmit.
La force motrice derrière le musée Ludwig était Lindenschmit.
-
1918 war sie die treibende Kraft bei der Gründung der Ersten Republik.
en 1918, elle a été l’instigateur de la Fondation de la première République.
-
die treibende Kraft für eine Zunahme der Investitionen im Telekommunikationssektor.
Les nouveaux intervenants et les prestataires de services novateurs/ à large bande s'adresseront tout d'abord aux segments les plus rémunetateuts du marché.