um Rat fragen

um rat fragen

aux questions du Conseil

Ich habe niemand, den ich um Rat fragen kann.

Je n'avais personne à qui je puisse demander conseil.

In diesem Fall müssen Sie Ihren Arzt um Rat fragen.

Dans ce cas, vous devez demander conseil à votre médecin.

Ich werde den Berichterstatter in dieser Sache um Rat fragen.

   - Je vais demander conseil au rapporteur à cet égard.

Wie bei allen Arzneimitteln sollten Sie Ihren Arzt um Rat fragen.

Comme pour tous les médicaments, demandez conseil à votre médecin.

Sie sollten jedoch Ihren Arzt oder das nächste Krankenhaus um Rat fragen.

Contactez votre médecin ou l’ hôpital le plus proche pour obtenir un avis.

Hören Sie auf Ihren Bauch, wem Sie vertrauen und wen Sie mal um Rat fragen können.

Écoutez votre instinct qui vous dira en qui vous pouvez avoir confiance et à qui vous pouvez demander des conseils.

Sie teilen Ihr Geld so klug ein, dass es auch gut möglich ist, dass andere Sie in Finanzangelegenheiten um Rat fragen.

Vous gérez tellement intelligemment votre argent qu'il est tout à fait possible que d'autres vous demandent des conseils financiers.