um dies zu tun

Um dies zu tun brauche ich Zeit.

Pour cela il me faut du temps.

Dies ist jedoch nicht die Gelegenheit, um dies zu tun.

Mais ce n' est pas le moment de le faire.

Um dies zu tun, müssen Sie sich ans Marktbereich Nichtleben wenden.

Pour ce faire, vous devez contacter le secteur non-vie.

Um dies zu tun, müssen sie zuerst eine Reisegenehmigung beantragen.

Pour ce faire, ils doivent obtenir au préalable une autorisation de voyage.

Um dies zu tun, wählen Sie Videos aus der Spalte auf der linken Seite und wechseln auf die Listenansicht.

Pour ce faire, sélectionner les vidéos à partir de la colonne de gauche et aller sur la liste.

Kann uns die Kommission daher sagen, wann sie beschlossen hat, dieses neue Element zu berücksichtigen und warum sie nicht auf die Reform der GMO gewartet hat, um dies zu tun?

En conséquence, la Commission peut-elle nous dire quand elle a décidé d’ introduire ce nouvel élément et pourquoi elle n’ a pas attendu la réforme de l’ OCM pour le faire?