unterhalb der Armutsgrenze leben

Es sind arme Leute, von denen die meisten unterhalb der Armutsgrenze leben.

Ce sont des pauvres, et la plupart d' entre eux sont en dessous du seuil de pauvreté.

In meinem Land sind etwa 75% derjenigen, die arbeiten und doch unterhalb der Armutsgrenze leben, Frauen.

Dans mon pays, environ 75% des personnes qui travaillent et qui vivent en dessous du seuil de pauvreté sont des femmes.

Es gehört zu jenen Euphemismen, mit denen das Problem verdeckt wird, daß in diesem reichsten Teil der Welt 60 Millionen Bürger unterhalb der Armutsgrenze leben und es mehr als 20 Millionen Arbeitslose gibt.

C' est un de ces euphémismes qui occultent le fait que, dans cette partie la plus riche du monde, 60 millions de personnes vivent en dessous du seuil de pauvreté et que plus de 20 millions de personnes sont sans emploi.