unterkommen

bei einer Familie unterkommen

rester avec une famille

in diesem konnten meine eltern unterkommen

dans ce que mes parents ont pu venir

Besten Dank, dass ich bei euch unterkommen darf

Merci de m'avoir permis de rester avec vous

Dort könnten wir provisorisch für diese Plenarwoche unterkommen.

Nous pourrions y trouver un abri provisoire pour cette période de session.

ich freue mich, dass du mich nochmals bei dir unterkommen lässt.

Je suis heureux que tu me laisses rester avec vous de nouveau.

Ich werde dir den Brief schreiben, wenn ich in Moskau unterkommen werde. Ich will an dich gedrückt werden

Je vais écrire la lettre si je dois rester à Moscou. Je veux être poussé à vous

Aber sobald ich in Maekelawi ankam, informierten mich Gefängniswärter, dass ich in dem berüchtigten Trakt "Sibirien" unterkommen solle.

Mais dès mon arrivée à Maekelawi, les détenus m’ont informé que j’avais été placé dans une section tristement célèbre du centre de détention, surnommée « Sibérie ».