unzertrennlich sein

Wir sind unzertrennlich

Nous sommes inséparables

Wir waren unzertrennlich.

Nous étions inséparables.

seitdem sind unzertrennlich.

ont été inséparables depuis.

Meine Familie und ich waren unzertrennlich

Ma famille et moi étions inséparables

Ich kann mit ihnen lachen und wir sind unzertrennlich

Je peux rire avec eux, et nous sommes inséparables

Du weißt ja, ich und Diana, wir waren unzertrennlich …«

Tu sais que Diana et moi, nous étions inséparables..."

Freunde fürs leben sind unzertrennlich und halten immer zusammen

Amis pour la vie sont inséparables et toujours garder ensemble

Beide sind unzertrennlich! Und wenn wir das schaffen, dann werden wir die Möglichkeit haben, auch in dieser schwierigen Situation zu handeln.

Ces deux conditions sont inséparables et si nous réussissons à faire accepter cet état de fait, nous parviendrons à agir, même dans cette situation problématique.