völlig pleite sein

Fleischverarbeitungsbetriebe sind pleite gegangen, weil die Geschäfte mit Rindfleisch zeitweise völlig zum Erliegen gekommen sind.

Des entreprises de traitement de la viande sont tombées en faillite parce que la vente de viande bovine a été paralysée tout un temps.