verdunsten

die aus dem Film verdunsten

évapore à partir du film

die aus dem Druckfarbenfil verdunsten

qui évapore à partir du Druckfarbenfil

lässt du den versprochenen Kaffee verdunsten?

Laisser évaporer le café promis ?

Farben die bei fachgerechter Verarbeitung verdunsten

Les couleurs qui évaporent par application spécialisée

oberflächlich verdunsten, da die Oberfläche versiegelt ist.

s'évaporer de la surface, car la surface est étanche.

b) "Dämpfe" gasförmige Verbindungen, die aus Ottokraftstoff verdunsten;

b) «vapeur»: tout composé gazeux s'évaporant de l'essence;

Reinigen Sie die Gummistopfen mit Alkoholtupfern und lassen Sie den Restalkohol verdunsten.

Nettoyez les bouchons en caoutchouc des flacons avec des tampons imbibés d’ alcool et laissez sécher avant l’ utilisation.

Darüber hinaus werden ätherische Öle auch als reiner Duftstoff verwendet, um ihn mit einem Parfumzerstäuber, in Saunen oder Dampfbädern zu verdunsten.

Par ailleurs, les huiles essentielles sont également utilisées pures comme parfum à faire évaporer dans un diffuseur de parfum, dans des saunas ou hammams.